2018年考研英语难吗-2018考研英语长难句分析每日一句（791）
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
“Their capacity for tolerating stress may even begreater than men's,” she observed, "It's just thatthey're dealing with so many more things that theybecome worn out from it more visibly and sooner."
【分析】并列复合句。引号中的两个句子可视为两个并列的分句，she observes 为插入语。在第二个分句中，第一个that 引导表语从句，it's just that 相当于 it's justbecause;第二个 that 引导结果状语从句。
【译文】胡叶达医生说：“她们承受压力的能力甚至可能比男性更强。但只是因为她们要处理的事情太多以至于疲劳得更快更明显。”
【点拨】observe 常见的意思为“观察;注意到”;同时，它还有“遵守”的意思，如 observe the rules。在本句中，observe 意为“说，评论”。
正在阅读：
教师三项教育的活动总结范文03-25
二年级春天来了作文200字_二年级迎新春的作文200字06-23
中国银行业协会：2023年宁夏初级银行从业资格报名入口已开通04-20
[6s 员工激励口号]精选员工激励口号06-15
2022年四川凉山中级会计职称成绩查询时间：2022年12月31日前10-12
春天来了作文400字07-31
除夕的烟花作文600字12-20
联欢会作文300字08-30
相关热搜
推荐文章
热门阅读