However,none of these requirements should deter large retailers (and even some large food producers and existing wholesalers) from trying their hand, for those that master the intricacies of wholesaling in Europe stand to reap considerablegains.
【分析】多重复合句。句子主干为 none of these requirements should deter largeretailers...from...。括号内的部分是对宾语 large retailers 的补充。for 引导原因状语从句,其主干为those...stand to reap considerable gains。that 引导的定语从句修饰 those。
【译文】然而,所有这些要求丝毫不能阻止大型零售商(甚至一些大型食品生产商和现有的批发商)一试身手,因为那些精通欧洲批发业复杂细节的零售商正准备收获可观的利润。
正在阅读:
这件事真让我惭愧作文600字05-07
2020广东英德市人民医院招聘药师、人力资源部干事公告11-06
2016年全国导游资格证考试分数线08-23
河南2020年12月日本语能力测试报名时间及报名入口【9月22日起】11-14
河南郑州2018年6月基金从业资格准考证打印入口已开通05-30
高校专项计划自荐信范文【三篇】03-30
2019湖南省中医药研究院招聘公告03-30
休闲的幼儿短篇哲理故事01-17
庆祝新婚贺词简短精辟句子05-06