翻译理论教学与中国文化传播——评《翻译研究新视野》

时间：2022-05-25 20:27:31 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

作者：孙红卫;乔春英

作者机构：河北工程技术高等专科学校经贸系出版物刊名：中国教育学刊页码：I0006-I0006页年卷期：2016年第2期

主题词：《翻译研究新视野》;文化传播;翻译理论教学;中国;翻译理论研究;机械转换;最大价值;翻译工作

摘要：在目前的翻译界，大多数人对翻译理论研究持有消极的态度。有人认为翻译地位的提升并不需要依靠理论，而是靠译者的累积。但是实际上，如果人们将翻译视为两种语言和文字之间的机械转换的话，就会忽略翻译学家对文化的贡献与作用。忽视翻译家从事翻译工作的最大价值与意义。