Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets,is easily destroyed and hugely expensive to restore-and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.
【分析】复合句。主句主干为it should be obvious that …and that…。it为形式主语,真正的主语是两个并列的that引导的主语从句。在第一个主语从句中,trust 是主语,that most...assets是其同位语。破折号后的主语从句包含比较结构,其中分词短语letting…作定语修饰a company。
【译文】最迟钝的管理者也应该明白:信任作为经济资产中最有价值的部分是很容易被摧毀的,而且修复起来代价髙昂,而没有什么比企业让个人机密数据落入别有用心之手更容易摧毁信任的了。
正在阅读:
2019年河南环境影响评价师报名时间:预计2-3月份08-29
家乡菜作文700字01-21
福建2022下半年初级银行从业资格准考证打印入口已开通11-21
2022年内蒙古乌兰察布普通高校招生艺术类统考成绩查询系统入口(已开通)12-24
传承长征精神作文01-20
2016年重庆九龙坡中考英语真题及答案B卷(Word版)07-16
2019年广东河源二级建造师考试报名入口【已开通】03-30
家乡的特产作文300字09-15
无声的告别作文500字05-30