从符号学角度谈外宣材料中文化负载词的翻译

时间：2023-03-10 01:21:19 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

从符号学角度谈外宣材料中文化负载词的翻译

张敏

【期刊名称】《文教资料》【年(卷),期】2009(000)024

【摘要】本文以符号学翻译观作为理论基础,探讨了外宣翻译中文化负载词的翻译障碍、翻译策略及翻译方法,以期能给外宣翻译工作者们带来一些帮助. 【总页数】3页(P43-45) 【作者】张敏

【作者单位】太原科技大学外语系,山西,太原,0300100 【正文语种】中文【中图分类】TP391.2 【相关文献】

1.外宣材料翻译中文化负载词的英译原则与方法2.外宣材料中文化负载词翻译的策略和方法3.从翻译纲要看文化负载词的翻译——析清明上河园导游词中文化负载词的翻译4.外宣材料中文化负载词翻译的策略和方法5.旅游外宣翻译中文化负载词的翻译及其补偿

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买