2018年考研英语一真题及答案解析:2018年考研英语长难句分析每日一句（740）
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
In general, the tests work most effectively when the qualities to be measured can be mostprecisely defined and least effectively when what is to be measured or predicted can not bewell defined.
【分析】
多重复合句。and连接两个并列的状语most effectively 和 least effectively。两个 when引导时间状语从句，不定式短语to be measured作后置定语，修饰 the qualities;第二个when引导的时间状语从句，又嵌套what引导的主语从句。翻译时，按照汉语表达习惯，两个when引导的时间状语从句均前置，分别译于两个主句之前;to be measured译为the qualities的前置定语。
【译文】
一般地说，当所要测定的特征能很精确地界定时，测试最为有效;而当所要测定或预测的东西不能明确地界定时，测试的效果则最差。
正在阅读：
不能没有你作文600字08-12
小学作文快乐母亲节10-02
小学期末教师寄语优秀生范例【五篇】12-08
九年级下册期中考试重点（语文数学英语）05-13
读书真让我着迷作文450字六年级06-18
准备给一年级小朋友的英语阅读短文三篇08-31
2021年吉林口腔执业医师成绩查询、成绩单打印时间及入口【附合格分数线】08-31
移民新西兰有哪些让人垂涎欲滴的美食？05-18
相关热搜
推荐文章
热门阅读