三十六计走为上计英语翻译,英语翻译：《三十六计》第十一计-李代桃僵

【释义】
李代桃僵，成语，李树代替桃树而死，原比喻兄弟互相爱护互相帮助，后转用来比喻以此代彼或代人受过，出自南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”在军事上，三十六计之一，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略，很像象棋中的“舍车保帅”战术。
李代桃僵用英语怎么说
palming off substitute for the real thing

palm off是什么意思
用欺骗手段把 ... 卖掉

hey can't palm off that tale on us.
他们那套话骗不了我们。
They can' t palm off that tale on us.
他们那套话骗不了我们。
substitute是什么意思
n.代用品；代替者；替补队员
vt.代替；用 ... 代替；代以
Water is not a proper substitute for wine.
水不是酒的适当代用品。
Is saccharin a good substitute for sugar?
糖精是糖的良好替代品吗?

本文来源：https://www.wddqw.com/whTn.html