2016年六级翻译:2016六级翻译新题型预测：京剧
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
京剧被奉为中国的国粹，来源于18世纪晚期的安徽和湖北的当地剧种。京剧是中国所有剧种中最有影响力和代表性的，在中国乃至世界享有声誉。京剧完美融合了多种艺术形式。京剧集传统音乐、舞蹈、诗歌、杂耍、武术于一身，以华丽的戏服、逼真的脸谱和程式化的演出套路而闻名。京剧脸谱上每一种图形和亮丽的颜色都有象征意义：红色表示忠诚，蓝色表示残暴，黑色表示正直。
【翻译词汇】
京剧 Peking Opera
国粹 national opera
有代表性的 representative
完美融合 harmonious combination
杂耍 acrobatics
武术 martial arts
华丽的戏服 exquisite costume
脸谱 make-up or painted face
象征的 symbolic
忠诚 loyalty
残暴 cruelty
正直 honesty
正在阅读：
2016六级翻译新题型预测：京剧03-02
2017河南郑州中考成绩几天出来01-10
名人励志故事大全（5篇）03-05
眉山白果乡中心小学介绍02-20
2018年海南医学检验职称考试准考证打印时间：5月10日至6月3日03-24
妹妹给哥哥的生日祝福语的格式|妹妹给哥哥的生日祝福语07-17
2018年预备党员转正思想汇报范文三篇05-12
上一篇：2016年爱尔兰留学奖学金的申请攻略
下一篇：最新税务经理求职简历模板
相关热搜
推荐文章
热门阅读