英汉词汇语义对比及其翻译研究 严尽忠 【期刊名称】《海外英语》 【年(卷),期】2014(000)09X 【摘 要】英汉词汇包涵了丰富的文化。文化决定了词汇的具体意义。英汉互译并不意味着对应转换,而要确切地选择词汇及其内在的含义并按各自的语言规则呈现出来。该文运用对比分析的方法对汉英两种语言词汇语义及其关系进行探索和研究,并提出了相应的翻译方式。 【总页数】3页(P188-190) 【作 者】严尽忠 【作者单位】驻马店职业技术学院 【正文语种】中 文 【中图分类】H315.9 【相关文献】 1.英汉词汇语义对比与翻译 [J], 杨德霞 2.英汉词汇的语义对比研究 [J], 胡海 3.英汉词汇中"鱼"的国俗语义对比研究 [J], 胡骏 4.英汉词汇语义对比及其翻译研究 [J], 严尽忠 5.基于语料库的英汉情态动词语义对比与翻译研究 [J], 盛辉 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/bf6ba42202f69e3143323968011ca300a6c3f6ee.html