漫话翻译以译诗“雨にもマケズ”为例

时间：2022-12-07 05:17:19 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

漫话翻译以译诗“雨にもマケズ”为例

顾琏!上海

【期刊名称】《东北亚外语研究》【年(卷),期】1997(000)004 【总页数】1页(P50-50) 【作者】顾琏!上海【作者单位】【正文语种】中文【中图分类】H36 【相关文献】

1.穆旦译诗的诠释学译论阐释——以英国浪漫抒情诗翻译为例 [J], 欧光安 2.以诗译诗,译诗为诗——徐志摩之诗歌翻译与创作 [J], 孙翠 3.漫话翻译(一)以译诗“雨二モマケズ”为例 [J], 顾琏!上海;

4.日本語教育から考えるオノマトペの記述問題について―笑い声のオノマトペ「ホホホ」類を例として― [J], 罗米良;刘艳;

5.译画入诗、译禅入诗和译典入诗——宇文所安的英译王维诗的翻译诗学 [J], 魏家海

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买